Mark Birnstiel, Mitglied des Personalrats beim Amt für Soziale Dienste und Sprecher der ver.di-Betriebsgruppe